Ópera tem fama de intimidante: língua estrangeira, roupa de gala, gente que parece saber tudo. Nada disso é verdade hoje. Se é a sua primeira vez, aqui está o que realmente importa, sem esnobismo.
Preciso entender italiano?
Não. Quase toda montagem tem legenda em português projetada acima do palco (os sobretítulos). E dá para chegar sabendo a história: leia antes a sinopse da obra, como a de Carmen ou La Bohème, e você acompanha tudo sem perder o fio.
O que vestir?
Esqueça o smoking. Hoje a maioria dos teatros é smart casual: uma roupa arrumada que você usaria num jantar já resolve. Ninguém vai barrar você por não estar de gala. Vá confortável, é você que tem que curtir a noite.
Quando se aplaude? E o que é "bravo"?
Aplaude-se no fim de uma ária marcante e no fim de cada ato, não no meio da música. Se amou, pode gritar: "bravo" para um cantor, "brava" para uma cantora, "bravi" para o grupo. É a forma clássica de dizer que arrasaram.
Quanto dura? Posso sair no intervalo?
Uma ópera costuma durar de duas a três horas, com um ou dois intervalos. Pode sim esticar as pernas, tomar uma água, ir ao banheiro. Ninguém fica preso na poltrona.
Qual escolher para começar?
Comece por uma porta de entrada: melódica, com história fácil de seguir. Boas primeiras são Carmen, La Traviata, La Bohème, A Flauta Mágica ou, se quiser rir, O Barbeiro de Sevilha. Todas têm árias que você provavelmente já ouviu.
O segredo: só ir
Ninguém entende ópera na primeira vez, e ninguém precisa. Você sente antes de entender. Escolha uma que esteja em cartaz perto de você e vá, o resto vem sozinho.